Superlativ:ART_ADJ-(e)st

Part of language	German
Meaning of the construction	Die Superlativ:ART_ADJ-(e)st-Konstruktion gehört zu der Familie der Vergleichskonstruktionen und weist einem Wert die höchste Stufe auf einer Skala zu. Die Zuweisung erfolgt durch den Vergleich einer Entität mit anderen Entitäten beziehungsweise einer (impliziten) Gesamtheit. Der Determinierer steht stets vor der meist als Adjektiv realisierten Dimension, an die das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) -(e)st angehangen wird. Die Dimension benennt die Skala des Vergleichs, d.h. die Skala, auf der einem Wert die höchste Stufe zugewiesen wird. Neben dem Determinierer, dem KE-lex und der Dimension besteht die Konstruktion aus zwei weiteren Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE): dem Verglichenen (die Entität, der eine durch die Dimension ausgedrückte Eigenschaft in vollem Ausmaß zugewiesen wird) und der Vergleichsmenge (die Menge an Entitäten, die über die selbe Eigenschaft in geringerem Ausmaß verfügen).
comment	Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter: "2. Steigerung", "Komparation" & "Relativer Superlativ".
comment	Original entry by Nina Böbel: „Superlativ:ART_ADJ-(e)st“, in: FrameNet-Konstruktikon des Deutschen, https://framenet-constructicon.hhu.de/constructicon/construction?id=65, abgerufen am 22.05.2026.

Construction elements

Examples

Example 1

Text	« Wir sind alle glücklich und freuen uns über das schönste Weihnachtsgeschenk », schreibt Nena.
comment	SOZ09/DEZ.05308 Die Südostschweiz, 31.12.2009

Example 2

Text	Ich wünsche mir vor allem Gesundheit für die gesamte Familie. Das ist einfach das wichtigste von allem.
comment	SOZ09/DEZ.05244 Die Südostschweiz, 31.12.2009; «Gesundheit für die ganze Familie»

Example 3

Text	FU-Studenten können so mit dem Fahrrad zur Uni fahren. Allerdings sind Zehlendorfer Mieten fast die teuersten.
comment	Der Tagesspiegel, 16.10.2000

Example 4

Text	Das auf den neuesten Stand gebrachte Werkverzeichnis mit Fundortangaben der Autografen und Verlagsangaben der Erstdrucke schliesst als Novum Bearbeitungen von fremden Komponisten ein, nennt aber die Bearbeitungen eigener Werke nicht.
comment	SOZ09/DEZ.05265 Die Südostschweiz, 31.12.2009; Ein Mendelssohn-Jahr, das noch lange zu hören gibt

Example 5

Text	Die Gesundheit ist schliesslich das Wichtigste.
comment	SOZ09/DEZ.05286 Die Südostschweiz, 31.12.2009; «Ich nehme mir vor, keine Vorsätze zu fassen»

Example 6

Text	Über den Abstammungs- und Erbschaftskrimi der beiden prominenten Väter, der aus einem Walser-Roman stammen könnte, macht der überlebende Vater in diesem Buch nur Kürzestmitteilungen der aller nüchternsten Sorte.
comment	Die Zeit, 24.11.2017, Nr. 48

Example 7

Text	Wo orten Sie die grössten Baustellen im Schweizer Eishockey?
comment	SOZ09/DEZ.05296 Die Südostschweiz, 31.12.2009; «Was da abgeht, ist phänomenal»

Example 8

Text	Die wichtigsten Szenen der ersten zwei Drittel produzierte in erster Linie Denis Koschetkow.
comment	SOZ09/DEZ.05370 Die Südostschweiz, 31.12.2009; Dynamo Minsk stoppt Team Canada

Example 9

Text	Eine der wichtigsten Neuerungen im Regelwerk des Etappenrennens besagt , dass die Athleten ihre Zähler behalten, auch wenn sie nicht bis zum letzten Teilstück durchhalten.
comment	SOZ09/DEZ.05377 Die Südostschweiz, 31.12.2009; Petter Northug Favorit auf den Toursieg

Example 10

Text	Man muss detailversessen sein, sich um die aller kleinsten Dinge kümmern und gleichzeitig den Blick für das große Ganze wahren.
comment	Die Zeit, 08.01.2018, Nr. 02

Links

inherited by	Superlativ:ART_ADJ-ste_wo_gibt	German
inherits from	Superlativ:ADJ-(e)st	German

Research

Research Question	Entries of the FrameNet-Konstruktikon des Deutschen in the Research Constructicon
Findings	A manual transfer from the FrameNet-Konstruktikon des Deutschen in RDF format seems necessary.

Metadata

Date Created	2026-05-22
Annotator	Elodie Winckel

Back to Constructions List